Maryvonne Barillot a mémorisé depuis son enfance des contes et des devinettes qui lui servent depuis 40 ans à transmettre la langue et la culture régionale. Elle est à l’initiative de « La Fricassàie » sur la radio D4B à Melle. Elle a écrit des livres comme Contes et récits du Pays Mellois, Des contes comme je les dis. Elle réalise des animations, des ateliers, des conférences ou elle transmets le plaisir de découvrir et d’utiliser le parlanjhe dans des créations. Chacune de ses interventions est à la fois trans- mission recherche et création.